Description
Muestreos florísticos asociados al monitoreo de flora altoandina en el sitio GLORIA - Andes (CH- MEA) en el Parque Nacional Río Clarillo, cordillera de los Andes, en la zona central de Chile.
Se presentan 3 eventos de muestreo, que corresponden a las cimas Los Cipreses, Loma Blanca y Manco Bayo, que oscilan entre los 2100 y 2800 m s.n.m. En estas cumbres se instaló el primer sitio GLORIA - Andes en Chile, para el monitoreo a largo plazo de la respuesta de la flora altoandina ante el cambio climático, específicamente al aumento de temperatura.
Se presenta un total de 169 ocurrencias, de las cuales un 94,1% cuenta con muestras de herbario dispuestas en el Herbario de la Escuela de Ingeniería Forestal (EIF) de la Universidad de Chile, y un 55,3% dispone de un duplicado para el herbario oficial de la Red GLORIA – Andes ubicado en La Paz, Bolivia. Las muestras fueron tomadas entre diciembre 2019 y febrero 2020.
Este monitoreo de flora altoandina es parte de una serie de monitoreos piloto del SIMBIO RMS (Sistema de Información y Monitoreo de la Biodiversidad y sus servicios ecosistémicos, Región Metropolitana de Santiago) impulsado por el Proyecto GEF Corredores Biológicos de Montaña del Ministerio del Medio Ambiente y el Programa de la Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
GLORIA (acrónimo en inglés de Global Observation Research Initiative in Alpine Environments) es un proyecto internacional que tiene por objeto establecer una red para la observación a largo plazo, y el estudio comparativo de los impactos del cambio climático sobre la biodiversidad de la alta montaña del planeta. Su muestreo es aplicable en cualquier área de montaña y permite comparar las diferentes regiones montañosas del mundo. A escala regional, la cordillera de los Andes está representada en la Red GLORIA - Andes, donde ya participaban seis de los siete países andinos.
Data Records
The data in this sampling event resource has been published as a Darwin Core Archive (DwC-A), which is a standardized format for sharing biodiversity data as a set of one or more data tables. The core data table contains 3 records.
1 extension data tables also exist. An extension record supplies extra information about a core record. The number of records in each extension data table is illustrated below.
This IPT archives the data and thus serves as the data repository. The data and resource metadata are available for download in the downloads section. The versions table lists other versions of the resource that have been made publicly available and allows tracking changes made to the resource over time.
Versions
The table below shows only published versions of the resource that are publicly accessible.
How to cite
Researchers should cite this work as follows:
Ministerio del Medio Ambiente (MMA) y Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (ONU Medio Ambiente). (2022). Eventos de monitoreo de flora altoandina en sitio GLORIA – Andes (CH – MEA) en la Parque Nacional Río Clarillo, Proyecto GEF Corredores Biológicos de Montaña. Financiado en el marco del proyecto GEFSEC ID 5135 MMA y ONU Medio Ambiente. Santiago, Chile
Rights
Researchers should respect the following rights statement:
The publisher and rights holder of this work is Ministerio del Medio Ambiente de Chile. This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.
GBIF Registration
This resource has been registered with GBIF, and assigned the following GBIF UUID: b55b3fb1-bbda-4263-95e5-f456de409239. Ministerio del Medio Ambiente de Chile publishes this resource, and is itself registered in GBIF as a data publisher endorsed by GBIF Chile.
Keywords
flora altoandina; montaña; mediterráneo; cordillera de los Andes; Río Clarillo; sitio GLORIA – Andes (CH – MEA); Red GLORIA - Andes; cono sur; austral; Sudamérica; hotspot; Chile
Contacts
- Metadata Provider ●
- Originator
- Metadata Provider ●
- Originator
- Metadata Provider ●
- Originator
- Point Of Contact
- Point Of Contact
- User
Geographic Coverage
Chile, Región Metropolitana de Santiago, Pirque, Parque Nacional Río Clarillo
| Bounding Coordinates | South West [-33.823, -70.473], North East [-33.809, -70.452] |
|---|
Taxonomic Coverage
Reino Plantae; Phylum: Magnoliophyta, Pinophyta, Polypodiophyta, Tracheophyta
| Genus | Acaena, Adesmia, Alstroemeria, Arjona, Azorella, Baccharis, Balbisia, Belloa, Berberis, Blechnum, Bromus, Calceolaria, Carex, Cerastium, Chaetanthera, Cheilanthes, Chenopodium, Chuquiraga, Cistanthe, Collomia, Convolvulus, Conyza, Cynoglossum, Deyeuxia, Diplolepis, Ephedra, Eriosyce, Erodium, Escallonia, Euphorbia, Festuca, Galium, Gamochaeta, Gaultheria, Haplopappus, Hordeum, Hypochaeris, Latace, Leucheria, Loasa, Luzula, Melosperma, Montiopsis, Muehlenbeckia, Mutisia, Myoschilos, Nardophyllum, Nassauvia, Olsynium, Oriastrum, Oxalis, Pappostipa, Perezia, Phacelia, Plantago, Poa, Polygala, Polygonum, Quinchamalium, Rhodolirium, Rytidosperma, Sanicula, Senecio, Silene, Sisyrinchium, Solenomelus, Stachys, Tetraglochin, Valeriana, Viola |
|---|
Project Data
El Proyecto GEF Montaña busca consolidar iniciativas público-privadas que permitan la conservación de la biodiversidad y sus servicios ecosistémicos en territorios rurales de la Región Metropolitana (30 comunas) y parte de la región de Valparaíso (6 comunas). Para el logro de este objetivo, el proyecto considera la articulación de tres principales líneas de trabajo que permitirán el desarrollo sostenible del territorio: potenciando la gestión ambiental local por medio del fortalecimiento del rol de los municipios; estableciendo un piloto a escala regional de un sistema de monitoreo permanente de nuestros ecosistemas de montaña; y fomentando las buenas prácticas productivas mediante el perfeccionamiento de los incentivos productivos del Estado. Entre los hitos de desarrollo de capacidades en Gestión Ambiental Local está la elaboración de una Planificación Ecológica a escala local del territorio; el fortalecimiento de las Unidades Ambientales Municipales; y el establecimiento de un modelo de gobernanza territorial y adaptación climática entre municipios vecinos llamados “Paisajes de Conservación”. Además, contempla mejorar el conocimiento de la biodiversidad regional y local, implementando un piloto para un sistema de monitoreo permanente de esa biodiversidad, que en el futuro esté a cargo del Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas (SBAP); y desarrollar capacidades municipales de gestión de la biodiversidad local, en complemento con la ciencia ciudadana. En el ámbito de minimizar el actual impacto negativo que tienen algunos rubros productivos sobre la biodiversidad, el proyecto considera el fomento de buenas prácticas en actividades agrícolas, ganaderas, de turismo responsable y forestales, perfeccionando instrumentos existentes de incentivos; perfeccionando mecanismos de financiamiento existentes de subsidios; así como también integrarlos bajo una propuesta de un programa de integración de la biodiversidad (mainstreaming) en distintos sectores, especialmente en el silvoagropecuario, pesquero y el de desarrollo social, basado en la articulación entre las respectivas instituciones públicas competentes.
| Title | Proyecto GEFSEC 5135 “Protegiendo la Biodiversidad y Múltiples Servicios Ecosistémicos en Corredores Biológicos de Montaña, en el Ecosistema Mediterráneo de Chile”, conocido por su nombre corto “Proyecto GEF Corredores Biológicos de Montaña”. |
|---|---|
| Identifier | Proyecto GEFSEC 5135 |
| Funding | GEF (Global Environment Facility) |
| Study Area Description | Cordones montañosos de la zona central de Chile, puntualmente en 6 comunas de la Región de Valparaíso sector cordillera de la Costa (Cartagena, Casablanca, Olmué, Quilpué, San Antonio y Santo Domingo), y 30 comunas de la Región Metropolitana sector rural y periurbano de la ciudad de Santiago (Alhué, Buin, Calera de Tango, Colina, Curacaví, El Monte, Huechuraba, Isla de Maipo, La Florida, La Reina, Lampa, Las Condes, Lo Barnechea, Maipú, María Pinto, Melipilla, Padre Hurtado, Paine, Peñaflor, Peñalolén, Pirque, Pudahuel, Puente Alto, Quilicura, San Bernardo, San José de Maipo, San Pedro, Talagante, Til-Til y Vitacura) |
| Design Description | https://gefmontana.mma.gob.cl/proyecto-gef-montana/ |
The personnel involved in the project:
- Point Of Contact
Sampling Methods
El muestreo florístico está estrechamente vinculado a la instalación del sitio GLORIA – Andes (CH – MEA), la que debió seguir rigurosamente la metodología establecida para ello y que puede revisarse con detalle en Pauli et al. (2015). En primer lugar debe seleccionarse un área idónea para instalar un sitio GLORIA, el cual debe cumplir con una serie de características, entre las principales, contar con cuatro a tres cimas expuestas a un mismo clima regional y sustrato geológico, y presentar diferencias climáticas por elevación con fin de representar los patrones de vegetación característicos de la región a lo largo de un gradiente altitudinal. Identificadas las cimas se procede a establecer las áreas donde se realizará el monitoreo de flora altoandina a largo plazo. El Método de Muestreo Estándar (MEMUE) de GLORIA indica que, del punto culminante o área central de la cima (área cimera), debe delimitarse una curva de nivel a los 5 m y otra a los 10 m. Ello demarcará para cada punto cardinal, un área cimera entre los 0 y 5 m y otra entre los 5 y 10 m. Dado ello, se generan 8 áreas cimeras para cada cima, las que se identifican como N5, N10, S5, S10, E5, E10, W5, W10. En cada una de las 8 áreas cimeras, se levanta el listado de especies vegetales presentes.
| Study Extent | El Parque Nacional Río Clarillo, se ubica en la comuna de Pirque, Provincia Cordillera, Región Metropolitana de Santiago, Chile. El área de estudio de monitoreo a largo plazo de flora altoandina dentro de este parque, se encuentra específicamente en el sector conocido como Cajón de los Lunes. En este cajón se seleccionaron tres cimas que representan un gradiente altitudinal, abarcando tres pisos de flora altoandina: Cima Los Cipreses (CIP) la cual representa el límite de crecimiento arbóreo; Cima Loma Blanca (LBL) que representa el ecotono andino superior, dominado por herbáceas y arbustos pulvinados, y el piso andino inferior, dominado por arbustos bajos; y Cima Manco Bayo (MBA) correspondiente al piso andino superior, dominado por herbáceas y cespitosas. |
|---|---|
| Quality Control | La selección de las cimas, la ubicación de las parcelas, y todas las actividades de monitoreo que conllevaron la instalación del sitio GLORIA – Andes (CH – MEA) en Río Clarillo, fueron supervisadas en terreno por el especialista ecuatoriano Ricardo Jaramillo, Coordinador del Proyecto Monitoreo del Impacto del Cambio Climático en los Altos Andes (MICCAA), investigador asociado del Consorcio para el Desarrollo Sostenible de la Ecorregión Andina – CONDESAN, organización regional no gubernamental que coordinadora de la Red GLORIA - Andes. Su participación en las expediciones permitió que se aplicara correctamente la metodología GLORIA en Chile y se cumplieran los estándares de la Red GLORIA - Andes para poder ingresar a ella. A la base de datos correspondiente a las especies observadas y colectadas en el sitio GLORIA – Andes (CH – MEA) en Río Clarillo, se le realizó un proceso de mejoramiento de la calidad de la información, también conocido como curación de datos sobre biodiversidad, siguiendo estándares de calidad generados en conjunto con el Ministerio del Medio Ambiente. El nombre científico (scientificName, scientificNameAuthorship), el nombre aceptado (acceptedNameUsage), los nombres comunes (vernacularName) y el origen (establishmentMeans), siguen al Catálogo de las Plantas Vasculares de Chile (Rodriguez et al., 2018). y la gran mayoría de, salvo algunas excepciones que son citadas en associatedReferences. En taxonRemarks, el hábito y ciclo de vida también siguen a Rodriguez et al. (2018), en tanto que la forma de vida de Raunkiaer se cita caso a caso en associatedReferences, encontrándose la referencia bibliográfica completa en el presente metadato. En cuanto al estado de conservación (dynamicProperties), se indican las categorías de conservación hasta el proceso 17 del Reglamento de Clasificación de Especies (RCE) del Ministerio del Medio Ambiente. En el marco de los protocolos de protección de información para especies sensibles que está gestionando el Ministerio del Medio Ambiente, el Proyecto GEF Corredores Biológicos de Montaña ha retenido información para algunas especies, por clasificarlas como sensibles al cumplir con al menos uno de los siguientes dos criterios: a) Encontrarse en alguna categoría de amenaza de conservación de acuerdo al RCE, es decir, se encuentren clasificadas como Vulnerable (VU), En Peligro (EN) o en Peligro Crítico (CR); y b) Distribuirse solo en la Región de Valparaíso, solo en la Región Metropolitana, o solo en la Región de Valparaíso y Metropolitana, es decir, en regiones del área del Proyecto GEF Corredores Biológicos de Montaña, de acuerdo a la distribución señalada por Rodriguez et al. (2018). En informationWitheld se indican aquellas ocurrencias con información retenida por sensibilidad. |
Method step description:
- Según la metodología GLORIA, el intervalo de los ciclos de seguimiento o repetición de los muestreos es de entre cinco a diez años. Pueden establecerse intervalos más cortos, aunque en esos casos se espera que la variabilidad sea bastante baja debido a la gran longevidad de la mayoría de las especies vegetales de alta montaña. La metodología GLORIA también indica que todas las especies observadas deben ser colectadas para montar muestras de herbario para cada cima. Ahora bien, para no alterar el área de monitoreo, las muestras se colectan fuera de las áreas cimeras, es decir, bajo la curva de nivel de 10 m. Las muestras colectadas fueron prensadas e identificadas en terreno por el equipo de botánicos que participó de las expediciones. Posteriormente, en gabinete, se volvió a revisar la identificación taxonómica. El pre-montaje fue realizado por Jonás Arenas, quien siguió los estándares del Herbario EIF de la Universidad de Chile. El montaje de muestras y digitalización de los especímenes montados estuvo a cargo de Damaris Villanueva. La revisión taxonómica en gabinete e integración de las muestras a la colección del Herbario EIF estuvo a cargo de Ph.D. Nicolás García, curador de dicho herbario. En catalogNumber se indica el código del Herbario EIF de la Universidad de Chile para todas las ocurrencias con muestra (PreservedSpecimen) y en occurrenceRemarks se indica si la muestra cuenta con duplicado para el herbario oficial de la Red GLORIA – Andes ubicado en La Paz, Bolivia.
Collection Data
| Collection Name | Sitio GLORIA (MEA_Clarillo) – Proyecto GEF Corredores Biológicos de Montaña - MMA |
|---|
| Specimen preservation methods | Dried and pressed |
|---|
Bibliographic Citations
- Ariza, L. (1995). Flora fanerogámica argentina: 129a Ledocarpaceae. Burkart, A. (1967). Sinopsis del género sudamericano de Leguminosas Adesmia DC. (Contribución al estudio del género Adesmia, VII). Darwiniana, 463-568. Cabrera, A.L. (1949). El género Senecio en Chile. Lilloa, 15: 27-501. Cabrera, A.L. (1954). Las especies del género Nardophyllum. Notas Museo La Plata, Botánica, 17: 55-66. Cabrera, A.L. (1965). Revisión del género Mutisia (Compositae) (Vol. 13). Universidad Nacional de Tucuman, Instituto Miguel Lillo. 227 pp. Cabrera, A.L. (1982). Revisión del género Nassauvia (Compositae). Darwiniana, 24(1/4), 283-379. Cavieres, L.A. (2000). Variación morfológica de Phacelia secunda JF Gmel. (Hydrophyllaceae) a lo largo de un gradiente a ltitudinal en Chile central. Gayana. Botánica, 57(1): 89-96. Chiarini, F., & Espinar, L. A. (2006). Flora fanerogámica Argentina: Programma ProFlora (Conicet). Fasc. 96: Angiospermae, Dicotyledoneae: 249. Convolvulaceae. Museo Botánico, IMBIV. Cialdella, A.M., & Pometti, C.L. (2017). Taxonomic revision of the genus Tetraglochin (Rosaceae, Rosoideae) and morphometric analysis of its species. Phytotaxa, 296(3): 201-227. Correa, M. (1984). Flora Patagónica (República Argentina), Vol. 8 (4a). INTA, Buenos Aires. Crisci, J.V. (1976). Revisión del género Leucheria (Compositae: Mutisieae). Darwiniana, 9-126. Davies, A.M. (2010). The systematic revision of Chaetanthera Ruiz & Pav., and the reinstatement of the genus Oriastrum Poepp. & Endl. (Asteraceae; Mutisieae) (Doctoral dissertation, lmu). Dawson, G. (1944). Las santaláceas argentinas. Revista del Museo de La Plata, 6(23), 5-80. Dempster, L.T. (1990). The genus Galium (Rubiaceae) in South America. IV. Allertonia, 5(3): 283-345. Ehrhart, C. (2000). Die Gattung Calceolaria (Scrophulariaceae) in Chile. Biblioteca Botánica. 283 pp. Ezcurra, C. (1985). Revisión del género Chuquiraga (Compositae—Mutisieae). Darwiniana, 219-284. Freire, S. E. (1986). Revisión del género Lucilia (Compositae, Inuleae). Darwiniana, 431-490. Fuentes-Ramírez, A., Aníbal Pauchard, A., & Hauenstein, E. (2011). Composición de la flora de praderas andinas en la Reserva Nacional Alto Bío-Bío (Lonquimay-Chile) y su relación con el régimen de pastoreo. Gayana Bot. 68(1): 28-39 Guerrero, P.C., Walter, H.E., Arroyo, M.T., Peña, C.M., Tamburrino, I., De Benidictis, M., & Larridon, I. (2019). Molecular phylogeny of the large South American genus Eriosyce (Notocacteae, Cactaceae): Generic delimitation and proposed changes in infrageneric and species ranks. Taxon. Hauenstein E., F. Peña, C. Bertrán, J. Tapia, L. Vargas & O. Urrutia. (2014). Composición florística y evaluación de la degradación del bosque pantanoso costero de temu-pitra en la Región de La Araucanía, Chile. Gayana Bot. 71(1):43-57 Hechem, V., Ezcurra, C., & Zuloaga, F. O. (2012). Estudio sistemático del género sudamericano Diplolepis (Apocynaceae). Darwiniana, 296-317. Hellwig, F.H. (1990). Die Gattung Baccharis L. (Compositae-Asteraceae) in Chile. Mitteilungen (aus) der Botanische Staatssammlung München, 29: 1-456 Instituto de Botánica Darwinion. (s/a). Catálogo de Plantas Vasculares de Flora del Cono Sur. Disponible en: https://www.darwin.edu.ar/Proyectos/FloraArgentina/fa.htm Katinas, L. (2012). Revisión del género PerezIa (compositae). Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica, 47(1-2), 159-261. Kiesling, R. (2003). Flora de San Juan, Argentina: Volume II: multiple-leaf dicotyledons (second part: Oxalidaceae and Umbelliferae). Klingenberg, L. (2007). Monographie der südamerikanischen Gattungen Haplopappus Cass. und Notopappus L. Klingenberg (Asteraceae-Astereae). Nº 157 de Bibliotheca botanica. Ed. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung. 331 pp. Kutschker, A. (2011). Revisión del género Valeriana (Valerianaceae) en Sudamérica austral. Gayana Botánica, 68(2): 244-296. Landrum, L.R. (1999). Revision of Berberis (Berberidaceae) in Chile and adjacent southern Argentina. Annals of the Missouri Botanical Garden, 793-834. Madrid A., J. Larraín, J. Macaya & S. Teillier. (2018). Contribución al conocimiento de la flora del Santuario de la Naturaleza Serranía El Ciprés, Región de Valparaíso, Chile. Gayana Bot. 75(2):589-624 Marticorena, A. (2006). Revisión del género Acaena (Rosaceae) en Chile. Annals of the Missouri Botanical Garden, 93(3): 412-455. Marticorena, C., & Rodríguez, R. (1995). Flora de Chile Vol. 1. Ediciones de la Universidad de Concepción, Chile. Matthei, J., Marticorena, C., Quezada, M., & Rodríguez, R. (1995). Manual de las malezas que crecen en Chile. Alfabeta impresores. Matthei, O. (1986). El género Bromus L. (Poaceae) en Chile. Gayana botánica 43: 47-100. Méndez. E. (2011). Biodiversidad de la flora del Flanco Oriental del Cordón del Portillo (Tunuyán, Mendoza, Argentina). Catálogo florístico. Bol. Soc. Argent. Bot. 46 (3-4): 317-353 Meyen, F.J.F. (1834). Reise um die erde ausgeführt auf dem Königlich preussischen seehandlungs-schiffe Prinzess Louise, commandirt von captain W. Wendt, in den jahren 1830, 1831 und 1832. Berlin: in der Sander'schen Buchhandlung Ministerio del Medio Ambiente. (2022). Listado de Especie Clasificadas desde el 1° al 17° Proceso de Clasificación RCE. Disponible en: https://www.mma.gob.cl/clasificacionespecies/. Murillo Godoy, V.E. (2010). Revisión taxonómica del género plántago (Plantaginaceae) en Chile (Doctoral dissertation, Universidad de Concepción. Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas. Departamento de Botánica). Nova Acta Acad. Caes. Leop.-Carol. German. Nat. Cur. 76: 155 (1901). Ospina, J.C., Aliscioni, S.S., & Denham, S.S. (2015). A revision of Festuca (Loliinae, Pooideae, Poaceae) in Chile. Phytotaxa, 223(1): 1-66. Pauli, H., Gottfired, M., Lamprecht, A., Niessner, S., Rumpf, S., Winkler, M., Steinbauer, K. & Grabherr, G. (2015). Manual para el trabajo de campo del proyecto GLORIA. Aproximación al estudio de las cimas. Métodos básico, complementarios y adicionales. 5ª edición.150pp. Plunkett, G.M. & Nicolas, A. N. (2017). Assessing Azorella (Apiaceae) and its allies: phylogenetics and a new classification. Brittonia 69(1): 31–61. Rodríguez, R. (1995a). Flora de Chile, Vol 1. Rodríguez, R. (1995b). Pteridophyta. Flora de Chile, 1: 119-309. Rodríguez, R., & Marticorena, C. (2000). Comentarios taxonómicos en Iridáceas chilenas. Gayana Botánica, 57(2): 169-179. Rodríguez, R., Marticorena, C., Alarcón, D., Baeza, C., Cavieres, L., Finot, V. Fuentes, L., Kiessling, A., Mihoc, M., Pauchard, A., Ruiz, E., Sanchez, P., & Marticorena, A. (2018). Catálogo de las plantas vasculares de Chile. Gayana. Botánica, 75(1): 1-430. Romero F. & S. Teillier. (2014). Flora vascular de los Altos del Cantillana, Región Metropolitana, Chile: pisos de vegetación subandino y andino. Chloris Chilensis. Año 17: N°1. Rossow, R. A. (1985). Melospermeae, nueva tribu de Scrophulariaceae. Parodiana, 3(2), 365-396. Sassone, A. B., Belgrano, M. J., & Guaglianone, E. R. (2015). The reinstatement of Latace Phil.(Amaryllidaceae, Allioideae). Phytotaxa, 239(3), 253-263. Sede, S. M., & Denham, S. S. (2018). Taxonomic Revision of Escallonia (Escalloniaceae) in Argentina. Systematic Botany, 43(1), 364-396. Teillier, S., & Escobar, F. (2013). Revisión del género Gaultheria L.(Ericaceae) en Chile. Gayana. Botánica, 70(1), 136-153. Teillier, S., Marticorena, A., & Niemeyer, H. M. (2011). Flora andina de Santiago: guía para la identificación de las especies de las cuencas del Maipo y del Mapocho. Santiago: Universidad de Chile. Teillier-Arredondo, S., Aldunate, G., Niemeyer, H., & Riedemann, P. (2005). Flora de la Reserva Nacional Río Clarillo. Guía de identificación de especies. Ulibarri, E.A. (1986). Las especies de Adesmia de la serie Microphyllae (Leguminosae-Papilionoideae). Darwiniana, 315-388. Wherry, E. T. (1944). Review of the genera Collomia and Gymnosteris. The American Midland Naturalist, 31(1), 216-231.
Additional Metadata
| Alternative Identifiers | b55b3fb1-bbda-4263-95e5-f456de409239 |
|---|---|
| https://gbif-chile.mma.gob.cl/ipt/resource?r=sitio_gloria_clarillo |